A to za sprawą Festiwalu Sztuki Karpaty OFFer, który w dniach 21-23 sierpnia będzie miał miejsce w Nowym Sączu.Koncerty, spektakle, pokazy i akcje artystyczne będą odbywały się na placach i ulicach Nowego Sącza, Zakliczyna i Biecza oraz w salach Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ.
Festiwal zapowiada się niezwykle atrakcyjnie. Na ulicach miasta, grajkowie, rzeźbiarze ludowi i konstruktorzy tradycyjnych instrumentów będą prezentować się w sąsiedztwie streetartowców, artystów krajobrazu i perforatorów. Braekdance, hip-hop i taniec nowoczesny zostanie skontrastowany z tradycyjnym folklorem. Wśród przechodniów będą się kręcić artyści ulicy – clowni, mimowie, kuglarze. Jako artystycznego tworzywa będzie się używać zarówno drewna i gliny, jak też najnowszych technologii wizualnych i dźwiękowych.
– Muzyka, teatr, taniec, film, fotografia, sztuki plastyczne i performance, wszystko to serwujemy zarówno w wersji tradycyjnej, jak też w nowoczesnym, a czasem nowatorskim wydaniu. Przypomnimy o karpackich korzeniach ogólnie znanych postaci, tych rzeczywistych, jak Andy Warhol i tych na pół mitycznych jak hrabia Drakula – zapewniają organizatorzy imprezy z MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu, Małgorzata Broda i Antoni Malczak. – Publiczności proponujemy wybór, można tylko oglądać, ale można też uczestniczyć, malować, rzeźbić, próbować swych sił w chodzeniu na szczudłach i innych cyrkowych akrobacjach – dodają.
W trakcie tegorocznego festiwalu wystąpią: Accomplice Affair (projekt muzyczny, poruszający się w klimatach dark ambitne, dark vave z elementami psychedelii), Funklore DeeJay (krakowski klubowy i radiowy selektor, dogger, multiinstrumentalista), Józef Broda (multiinstrumentalista i popularyzator muzyki tradycyjnej z Beskidów, gra na dudach, trąbach pasterskich, listkach i setce innych instrumentów), Jan Kubek (specjalizuje się w grze na instrumentach perkusyjnych, głównie azjatyckich: tabli, ghatam, darabukce, duff, gongach i setce pokrewnych), Karpaty Magiczne (projekt artystyczny, grają muzykę na pograniczu jazzu, muzyki eksperymentalnej i etnicznej z dużą dozą improwizacji), Kolovrat (interesujący kolektyw rockowy i avant-popowy), Ładni Ludzie ( projekt muzyczny, który afrykańskie brzmienia miesza z dźwiękami elektrycznego basu), Longital Ceniona (formacja niezależnego avant-popu), Lublau (rockowy i avant-popowy zespół ze Starej Lubovni), Michal Smetana (specjalizuje się w muzyce i kulturze pasterskiej mieszkańców górskich rejonów w sąsiedztwie Proszowa i Levoczy. Gra na takich instrumentach jak: koncovek, gajdic, trąby pasterskie, gwizdki handlarskie, okarynach budowanych z rogów wołów i innych), Naturton (projekt muzyczny oparty o autorskie kompozycje muzyki medytacyjnej i ambientowej wykonywanej na tradycyjnych, akustycznych instrumentach: didjeridu i fujarze pasterskiej), Sebastian Potoczek (uczestnik „Szansy na sukces”, gra muzykę rockową), Tomas Kocko & Orchestr (akustyczne brzmienie zespół uzupełnia rockiem, muzyką etniczną i jazzem), Vsevolod Sadik & Zespół Młodzi muzycy z Huculszczyzny na Ukrainie (grają na tradycyjnych, huculskich instrumentach muzycznych, m.in. na bębnie huculskim i trąbicie), Maureen Rahmann (aktorka i performerka niemiecka, zainteresowana głównie solowymi projektami), Buchty a Loutky (niezwykły teatr lalek z Pragi), Site Specific Action (grupa taneczno-teatralna eksplorująca wpływ określonego otoczenia i sytuacji na dobór technik ruchowych i rozwój improwizowanej akcji artystycznej), Teatr Snów (legenda teatrów ulicznych i festiwali teatru plenerowego w Polsce i na świecie, przypomną jak wyglądały wędrowne zespoły teatralne, które przemierzały niegdyś Karpaty), Teatr Tańca DF (łączy doświadczenie tańca współczesnego i teatru ruchu), Waldek Czechowski (dokumentalista, współpracuje z teatrami i artystami, zaprezentuje filmy), Locomotora (grupa z pogranicza teatru i performance, w skład wchodzą kuglarze, szczudlarze i miotacze ognia), Cyrk Anime (nowoczesny cyrk), Sweet Team Grupa (zaprezentuje pokazy w dziedzinie akrobacji, sztuki cyrkowej i fire show, oraz poprowadzi warsztaty kuglarsko-cyrkowe), Monika Drożyńska (designerka, projektantka, performerka, animatorka kultury), Krystyna Andrzejewska-Marek (specjalizuje się w dyscyplinie ceramiki artystycznej, poprowadzi pokaz i warsztat ceramiczny: Glina & Ogień: Rzeźba ceramiczna), Elektro moon Visio (polsko-węgierski duet, tworzący przeróżne przedsięwzięcia wizualne oparte na sztuce wideo, włączając performance a/v i live ciemna) oraz Bogdan Kiwak (interesuje się fotografią klasyczną i eksperymentowaniem odnoszącym się do podstaw fotografii).
Program
21 sierpnia (piątek)
Pociąg KARPATY OFFer:
21.08, 10.48 – odjazd z Krakowa
Prezentacje w trakcie podróży: gitarzysta - Sebastian Potoczek, Zespół Muzyczny Ładni Ludzie, wróżka Małgorzata, karykaturzysta/portrecista Roman Wieloch, grupa tańca nowoczesnego SITE SPECIFIC ACTION
14.01 – przyjazd do Nowego Sącza
ul. Jagiellońska:
11.00 - 14.00 FOTO-LODÓFKA - Akcja fotografii otworkowej /B. Kiwak/
14.00 – 16.00 – muzyczne prezentacje uliczne
16.00 - 18.00 - karykaturzysta/portrecista Roman Wieloch
Rynek:
18.00 – otwarcie I Międzynarodowego Multimedialnego Festiwalu Sztuki Małopolska Karpaty OFFer
18.00 – 23.00 Koncert „Muzyka Karpat”:
18.00 - 19.50 - Lublau i Kolovrat (SK) – słowackie grupy rockowe
20.00 - 20.20 - Vsevolod Sadik – kapela huculska (UA)
20.35 - 21.05 - TOMAŠ KOČKO & Orchestr (CZ)
21.15 - 22.00 - Karpaty Magiczne i Goście (m.in. Jan Kubek) (PL) – Wózek Warhola, Happening podczas koncertu z udziałem aktorów i grupy tańca Nowoczesnego Site Specific Action
22.05 - 22.35 - Naturton (CH))
22.35 - 23.00 - VJ ELEKTROMOON (HU-PL), DJ FUNKLORE (SK)
Miejskie Planty Nowy Sącz:
13.00 – 17.00 – warsztaty rzeźbiarskie (Maria Rząca – ASP Kraków)
16.00 – Wernisaż wystawy fotografii organicznej i otworkowej - zdjęcia z ubiegłorocznych akcji na Plantach
Kino SOKÓŁ(ul. Długosza 3):
22.15 – „NOSFERATU– SYMFONIA GROZY” reż. F. W. Murnau (1922) + organy i Ireneusz Wyrwa. (94 min)
Ogródek Jazzgotu (Rynek):
17.00 – 18.30 pokaz filmów dokumentalnych Waldemara Czechowskiego
22 sierpnia (sobota)
Miejskie Planty Nowy Sącz:
11.00 - 16.00 – Akcja ADAM (Monika Drożyńska wokół pomnika Mickiewicza)
14.00 - 17.30 - Warsztaty cyrkowe Cyrk ANIMÉ - Instalacja „mobilnego pomnika Warhola”
Miasteczko Galicyjskie:
13.00 - Warsztaty ceramiczne KARPACKIE ŻYWIOŁY: ZIEMIA-OGIEŃ, Ceramika Raku (dzień pierwszy)
PUTOVNA CAJOVNIA – namiot z herbatami świata i doskonałą muzyką zaprasza
ul. Jagiellońska:
15.00 – 16.00 - prezentacje muzyczne Accomplice Affair
19.00 - 19.40 – korowód kuglarzy Grupy Locomotora (przejście spod Sokoła do Rynku)
Rynek:
18.30 – 19.10 – GRUPA SWEET TEAM – żonglerka, akrobacja na trapezie, tissue – akrobacja na chuście, mono show – pokaz jazdy na monocyklu
19.15 - 19.45 – MAUREEN RAHMANN - jednoosobowy teatr emocjonalny
19.50 - 20.20 – LOCOMOTORA – spektakl grupy kuglarskiej z ogniem „ARABESQA”
20.25 - 20.55 – TEATR TAŃCA DF – „Projekt POZYtywny”
21.00 - 22.00 – TEATR SNÓW – „Remus”
Ogródek Jazzgotu:
17.00 - 18.30 pokaz filmów dokumentalnych Waldemara Czechowskiego
Przy Baszcie Kowalskiej Ruiny Zamku:
22:15.- „Nieustraszeni pogromcy wampirów”, reż. R. Polański (1967). (103 min)
00:10 – „Cień wampira”, reż. E.E. Merhige (2000) (93 min)
23 sierpnia (niedziela)
Miasteczko Galicyjskie:
Prezentacje sceniczne:
13.00 - 13.45 – Zespół Regionalny DRUŻBA (UA)
14.15 - 15.05 – LWOWSKI TEATR LALEK (UA)
15.30 - 16.00 – Michał Smetana (SK)
16.15 - 16.45 – Kapela Huculska Vsevoloda Sadika (UA)
16.45 - 17.15 – SITE SPECIFIC ACTION grupa tańca nowoczesnego (PL)
17.30 - 18.00 – Zespół muzyczny ŁADNI LUDZIE (PL)
Ponadto na terenie miasteczka:
11.00 – 13.00 – Antologia Instrumentów Karpackich – nagranie płyty live
13.00 - 19.00 – OFFlimpiada Artystyczna (artystyczno-zręcznościowe konkurencje dla dzieci, młodzieży i całych familii)
13.00 - 19.00 – wróżka
13.00 - 19.00 – Putovna Cajovnia - wędrowna herbaciarnia pod namiotem
13.00 - 19.00 – Ewa Andrzejewska - Marek - warsztaty ceramiczne, KARPACKIE ŻYWIOŁY: ZIEMIA &OGIEŃ, ceramika raku (dzień 2)
14.00 - 16.00 - SWEETTEAM
17.00 - 19.00 - SWEETTEAM – warsztaty akrobatyczno - cyrkowe
Kiermasz, kuchnie, pokazy rzemiosła
KINO SOKÓŁ:
21.00 „Nosferatu wampir”, reż. W.Herzog, (1978) (106 min) „Wywiad z wampirem”, reż. N. Jordan, (1994) (130 min)
